Páginas

jueves, 26 de abril de 2007

Pensando, pensando

Esta vez no quiero reflexionar yo en voz alta, sino que me gustaría conocer vuestras ideas, vuestras experiencias. Allá va el supercuestionario:

- ¿qué relación tenéis con el Español como Lengua Extranjera?, y en el caso de ser profes...
- ¿por qué sois profes de ELE?
- ¿cuál es vuestro día a día como profes de ELE? (tipo de alumnado, contexto, ...)
- ¿por qué español para extranjeros y no español para nativos?
- ¿estáis ELEnamorados? ¿qué os aporta el ELE?

Podéis responder conjuntamente todas las preguntas, o por separado... el orden de factores, no altera el producto.

Muchas gracias por compartir vuestro tiempo con este blog y con esta cotilla bloguera.

3 comentarios:

  1. Bueno, es sabido que soy profesora de ELE ;).

    -Empecé en esto, no por casualidad, porque fué una cuestión de voluntad,pero sí he de admitir que por la falta de panorama laboral con mi licenciatura,filolofía árabe. Quise ser traductora y me formé para ello. ASí que, me dediqué a leer sobre traducción, interpretación, los procesos de aprendizaje de segundas lenguas... Ahora creo que reciclarme a profesora de E/LE fue una de las mejores decisiones que he tomado.

    -Trabajo con residentes europeos desde el principio, aunque también he dado y doy clases a niños.

    - Sí, estoy eleanmorada, tengo que confesarlo :). Disfruto mucho con mi trabajo y me encanta todo lo relacionado con él. A mí me ha dado mucho como persona, me ha hecho ver las cosas desde otra perspectiva y me ha ayudado mucho en otros muchos aspectos.

    - Supongo que, como todo en esta vida, dada mi formación y bagajes académicos, el español lengua extranjera era lo más apropiado ;). Ahora, creo que habría que cambiar un poco la enseñanza del español para nativos.

    En fin, espero haber saciado tu curiosidad y que otros compañeros se animen...

    Un saludo

    ResponderEliminar
  2. Ante todo, enhorabuena por tu blog!

    Quisiera contestar a una de tus preguntas porque me ha hecho mucha gracia:

    Llevo más de 25 años con ELE, así que más que enamorada me siento casada y, aunque tiene algunos parientes que se inmiscuyen en nuestra relación y que me resultan insoportables -como Precariedad Laboral e Injusticia Salarial- le sigo queriendo y no he pensado en la separación.
    Aun así, sé antes o después él me abandonará a mí por otra más joven y con más cualidades.

    Un cordial saludo

    ResponderEliminar
  3. Gracias por vuestros comentarios, aunque espero más y más, atendiendo a las visitas que tiene el blog.

    Yo también soy una ELEnamorada, pero al contrario que te ocurre a ti, Leonor, llevo mucho menos tiempo con ELE, por lo que estamos en una fase de pasión, de fascinación en la que siempre quedan cosas por descubrir... digamos que seguimos conociéndonos todavía.

    En mi caso, he estado durante un año dando clase a personas inmigrantes desde una ONG, pero ahora he comenzado una nueva etapa en una academia de español.

    Ya veremos qué me depara esta nueva experiencia, a ver si aprendo muchas más cosas.

    ResponderEliminar